Fourteen Poems by E. E. Cummings: the comprehensive study guide to (TPB, 1977, $2)
I can't even figure out E. E. Cummings in English, so this book is not for me.
If you do read Cummings, and want to try it in Chinese, please be my guest. From the looks of it, this book does a good job of helping you read the Chinese version.
Look for this in the Chinese language section.